
就在本月前不久,美國麻薩諸塞州波士頓聯邦檢察官辦公室宣佈,一位來自英國的男子 Duncan Hollands(又名 Duncan Herd)因在美國移民申請過程中作虛假陳述被定罪,並被判處「已服刑時間」(一天)以及兩年監督釋放(supervised release)。該案件由美國移民局(USCIS)主導調查並提供重要協助。
這起案件看似規模不大,但其背後反映出的是當前移民審查中「誠信」問題的重要性,也向所有正在辦理移民、調整身份、申請綠卡或公民身份的朋友敲響了警鐘——即便是看似「無關緊要」的小謊言,也可能導致嚴重的法律後果,甚至永久失去在美居留資格。
案件背景顯示,Duncan Hollands 在遞交綠卡申請時,謊稱自己從未用過其他名字,也沒有任何刑事記錄。然而,執法部門在核查過程中發現,他過去曾以「Duncan Herd」這一名字在英國因詐騙和其他指控被判處三年徒刑。此外,他還曾在英國和法國的刑事司法系統中多次留下案底。這些資訊在他的綠卡申請中被全部隱瞞。
最終,Hollands 承認在 2025 年 1 月 15 日的申請中向移民機構提供了虛假資訊,被控違反《美國法典》第18篇第1001條(18 U.S.C. §1001),該法律規定,凡是在向聯邦機構遞交材料時故意作出虛假陳述、隱瞞事實或欺騙,均可構成聯邦罪行,最高刑期可達5年。
雖然他最終被判「已服刑時間」加監督釋放,看似刑罰較輕,但這一定罪已成為永久記錄,並觸發了移民法下的「遞解程序」(Removal Proceedings)。也就是說,他未來極可能被強制遣返回英國,且將很難再獲批進入美國。

這起案件的審理過程也透露出一個重要訊號:移民局、國務院、國土安全部等機構正聯合執法,全面提升對申請人背景的審查強度。本案中,不僅有 USCIS 參與,還包括了國土安全調查局(HSI)、國務院外交安全局(DSS)、菸酒槍炮局(ATF)以及英國執法部門的跨國配合。
對我們在美華人來說,這意味著什麼?首先必須明白的是,移民申請是一個「高信任門檻」的系統,不同於日常生活中「說謊無妨、沒人查證」的邏輯。一旦您在 I-485、N-400、DS-160 等關鍵移民文件中提供了虛假資訊,不管是出於故意還是「圖省事」,一旦被查出,就可能被認定為「道德品質不良」(lack of good moral character),進而被拒、被撤銷、甚至被起訴。
我們接觸過一些真實案例,比如:
有人隱瞞了早年在國內的小案底,結果在入籍面試中被移民官「翻案」提問;
有人申請婚姻綠卡時未披露先前以其他身份申請過庇護,導致全案作廢;
甚至有人僅在旅遊簽證時謊報訪美目的,被記錄在案,日後申請工作簽證或綠卡時屢屢受阻。
這類情況往往不是因為材料準備不當,而是低估了美國政府對於申請人「誠信」的重視程度。
美國移民法中的「誠信」問題,在法條中有清晰體現。例如《移民與國籍法》第212(a)(6)(C)(i)條款(INA 212(a)(6)(C)(i))規定:
“Any alien who, by fraud or willfully misrepresenting a material fact, seeks to procure (or has sought to procure or has procured) a visa, other documentation, or admission into the United States or other benefit provided under this Act is inadmissible.”
也就是說,凡是用欺詐或故意隱瞞「重大事實」來申請簽證或其他移民福利的人,可能永遠喪失進入美國的資格。
更可怕的是,這種「欺詐拒簽」是一種永久拒絕(permanent inadmissibility),除非您能成功申請極其嚴格的豁免(Waiver),否則幾乎無路可走。
那麼,現實中什麼樣的行為容易觸碰這一紅線?
例如:隱瞞犯罪記錄、偽造學歷證明、提交虛假收入文件、謊稱婚姻狀態、報假地址或虛報在美親屬關係……這些情況在初看時可能覺得「無傷大雅」,但在移民局審理過程中一旦暴露,就可能直接觸發拒絕、拒入境或移送刑事審查。
我們在華明勝律師事務所常說一句話:移民申請就像在蓋房子,誠信就是地基。材料可以補、證件可以換、案子可以重新提交,但一旦您的身份體系建立在虛假資訊上,隨時可能被整座推翻。
面對現實,我們給大家幾個建議:
如果您在過去遞交的申請中有「疑似隱瞞」的情況,儘快讓專業律師幫您做一份全面移民背景審核;
如果您準備申請綠卡、公民、庇護等,切記如實陳述、材料一致、不誇大、不簡化;
如果您被發現作出虛假陳述,切勿試圖「補謊圓謊」,而是應立即請律師介入,尋找最小損害路徑。
身份申請的關鍵,不只是「材料夠不夠」,而是「您說的對不對」。如果您也擔心曾經的某段歷史、某次填表可能埋下隱患,現在就該行動了。我們華明勝律師事務所專注於移民法律服務多年,曾處理多起類似「虛假陳述引發遞解」的案件。從問題識別、補救措施、到申請豁免、上訴爭取,我們有豐富的實務經驗和應對策略,幫助客戶重建法律信任,挽回身份資格。
Leave a Reply